Un étudiant vint voir un directeur de recherche et lui dit « Maître, comment faire pour savoir quelles sont les bonnes directions de recherche ? ».

Le directeur de recherche lui répondit « Regarde le chêne au milieu de la cour du laboratoire. »

L'étudiant prit un air intrigué, sortit, chercha dans la cour et eut l'air perplexe.

Le lendemain, l'étudiant revint voir le directeur de recherche et lui dit « Maître, je suis retourné ce matin dans la cour et tout ce que j'ai vu, c'est une jeune pousse qui mettra des dizaines d'années avant de donner un chêne ! »

Le directeur de recherche regarda l'étudiant et l'étudiant fut Éclairé.