Il y a quelques années, l'INED a mené une enquête nommée ELVIRE sur l'usage des langues vivantes dans la recherche.

Le site indique : « Les premiers résultats de l'enquête Elvire seront disponibles en 2009. »